Légalisation Colombie

La règle générale veut qu’un document public ou privé émanant d’un État ne puisse être utilisé dans un autre État qu’après avoir été légalisé, c’est pourquoi il est impérative de faire légaliser vos documents juridiques ou commerciaux avant de pouvoir les utiliser à l’étranger.

Toute légalisation pour la Colombie est soumise à plusieurs étapes avant de devenir officiel. Selon la nature d’un acte, les démarches à réaliser pour légaliser un document sont les suivantes :

LEGALISATION PAR LE CONSULAT des documents ayant directement trait à une opération commerciale ou douanière.

1 – Chambre de Commerce et de l’Industrie – C.C.I ou Notaire ou Ministère ou Académie ou autre Organisme

2 – Ministère des Affaires Étrangères – M.A.E

3 – Consulat de Colombie

LEGALISATION PAR APOSTILLE de tout autre document non lié à une opération commerciale ou douanière.

1 – Chambre de Commerce et de l’Industrie – C.C.I ou Notaire ou Ministère ou Académie ou autre Organisme

2 – Bureau de l’Apostille

Urgence Visa est en mesure d’intervenir sur la légalisation de documents pour la Colombie et la traduction assermentée des actes suivants :

• actes publics : actes de naissance, de mariage, de décès
• actes judiciaires : jugement, extrait de casier judiciaire
• actes notariés
• actes administratifs : diplômes, certificat de nationalité, K-bis
• actes commerciaux : certificat d’origine, facture, attestation de transport, liste de colisage
• actes juridiques : certificat de libre vente, certificat export, certificat de vente, lettre d’autorisation

Honoraires de Urgence Visa pour la Légalisation Colombie variable en fonction de l’urgence :

NOUS CONTACTER au 01 40 23 23 23 ou contact@urgence-visa.fr

La C.C.I et le M.A.E ne visent que les documents en Français et Anglais, pour toutes autres langues étrangères, veuillez procéder à la traduction assermentée du document.

INFORMATIONS IMPORTANTES :

Urgence Visa peut prendre en charge des traductions assermentées en délai normal ou urgent .

* La C.C.I et le Consulat de la Colombie  gardent une copie des documents à légaliser, merci de joindre un jeu de copie avec le dossier.

Adresses de l’ambassade et du consulat de Colombie à Paris

Ambassade de Colombie en France
22, rue de l’Elysée
75008 Paris
Téléphone : 01 42 65 46 08
Fax : 01 42 66 18 60
Courriel : eparis@cancilleria.gov.co

Consulat de Colombie à Paris
22, rue de l’Elysée
75008 Paris
Téléphone : 01 42 65 46 08
Fax : 01 42 66 18 60